📡

Ionaut

Support & Hilfe

Häufige Fragen

Wie stelle ich mein Rufzeichen und meinen Standort ein?

Beim ersten Start hilft dir ein kurzer Assistent. Später jederzeit über das Zahnrad oben rechts. „Standort per GPS" trägt deinen Maidenhead-Locator und Ortsnamen automatisch ein; du kannst alles auch von Hand ändern.

Unterwegs zeigt die App einen anderen Ort als zu Hause.

Das ist Absicht: Mit Einstellungen → Standort → Mit tatsächlichem Standort rechnen (GPS) rechnet die ganze App von deiner aktuellen Position aus – Startseite, Cockpit, Vorhersagen, Karten, Satelliten, Relais, Tropo und Sporadic-E. Schaltest du es aus, gilt überall dein Heim-Locator. Logbuch, Widgets und Uhr bleiben immer am Heim-Locator.

„Frag Ionaut“ erscheint nicht oder antwortet nicht.

Frag Ionaut, das QSO aus einem Satz und das Einlesen von Papier-QSLs nutzen Apple Intelligence auf dem Gerät. Das gibt es auf dem iPhone 15 Pro und neuer und auf iPads mit M-Chip, wenn Apple Intelligence in den iOS-Einstellungen eingeschaltet ist. Ohne sie funktioniert der Rest der App unverändert; die QSO-Eingabe erkennt dann feste Muster.

Warum kommen keine Benachrichtigungen?

Benachrichtigungen aktivierst du in den Einstellungen. Für Alarme im Hintergrund muss in iOS die Hintergrundaktualisierung erlaubt sein (iOS-Einstellungen → Allgemein → Hintergrundaktualisierung). Die tatsächliche Häufigkeit bestimmt iOS selbst.

Die Karte lädt nicht.

Die zoombare Karte lädt beim ersten Anzeigen Kartenkacheln aus dem Internet. Danach steht eine grobe Übersicht auch offline zur Verfügung. Terminator, Grauzone und Sonnenstand werden immer lokal berechnet.

Wie ändere ich die Sprache?

Einstellungen → Sprache. Verfügbar sind Deutsch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Portugiesisch, Arabisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Französisch, Spanisch, Polnisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Dänisch, Russisch, Koreanisch, Ukrainisch, Griechisch, Tschechisch, Indonesisch, Ungarisch, Rumänisch, Hebräisch, Türkisch, Katalanisch, Estnisch, Filipino, Hindi, Litauisch, Lettisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Slowakisch, Kroatisch, Slowenisch, Bulgarisch, Malaiisch, Afrikaans, Isländisch, Mazedonisch, Belarussisch, Bengalisch und Urdu – weitere folgen.

CW-Lernfortschritt zurücksetzen?

Im CW-Trainer über das Zahnrad → „Lernfortschritt zurücksetzen".

Widgets, Sperrbildschirm und Live Activities

Lege ein Ionaut-Widget auf den Home- oder Sperrbildschirm. Über Widget bearbeiten wählst du den Inhalt: Funkwetter & Bänder, Grayline, DX-Vorhersage, Uhr/QTH, EME-Fenster oder Sporadic-E. Das Funkwetter, die Tropo-Lage, einen Satelliten-Überflug oder das nächste Grauzonen-Fenster kannst du in der App als Live Activity starten – sie zählt dann auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island mit.

Apple Watch

Die Watch-App zeigt vier per Wisch wählbare Seiten: Funkwetter, Grayline, DX-Vorhersage und Uhr/QTH. Rufzeichen und Standort kommen automatisch vom iPhone. Die DX-Seite füllt sich, sobald du am iPhone einmal die DX-Vorhersage geöffnet hast. Fürs Zifferblatt gibt es drei Komplikationen: Bänder, Tropo und ISS-Überflug.

Siri und Kurzbefehle

„Bandbedingungen in Ionaut“, „Geht Tropo in Ionaut“ und „Nächster ISS-Überflug in Ionaut“ funktionieren ohne Einrichtung und stehen auch in der Kurzbefehle-App bereit.

---

Frequently asked

How do I set my callsign and location?

A short assistant helps on first launch. Later, anytime via the gear icon at the top right. “Locate via GPS” fills in your Maidenhead locator and place name automatically; you can also edit everything by hand.

On the road the app shows a different place than at home.

That is intended: with Settings → Location → Use actual location (GPS) the whole app works from your current position – home screen, Cockpit, forecasts, maps, satellites, repeaters, tropo and sporadic E. Switch it off and your home locator applies everywhere. Log, widgets and watch always stay with the home locator.

“Ask Ionaut” does not appear or does not answer.

Ask Ionaut, logging a contact from a sentence and reading paper QSLs use Apple Intelligence on the device. That is available on iPhone 15 Pro and newer and on iPads with an M chip, when Apple Intelligence is switched on in iOS Settings. Without it the rest of the app works unchanged; the contact entry then recognises fixed patterns.

Why don’t I get notifications?

Enable notifications in Settings. For background alerts, iOS Background App Refresh must be allowed (iOS Settings → General → Background App Refresh). iOS decides the actual frequency.

The map doesn’t load.

The zoomable map loads tiles from the internet on first view. A rough overview is then available offline. Terminator, grey zone and sun position are always computed locally.

How do I change the language?

Settings → Language. Available: German, English, Dutch, Italian, Portuguese, Arabic, Swedish, Norwegian, Finnish, French, Spanish, Polish, Japanese, Chinese (Simplified and Traditional), Danish, Russian, Korean, Ukrainian, Greek, Czech, Indonesian, Hungarian, Romanian, Hebrew, Turkish, Catalan, Estonian, Filipino, Hindi, Lithuanian, Latvian, Vietnamese, Thai, Slovak, Croatian, Slovenian, Bulgarian, Malay, Afrikaans, Icelandic, Macedonian, Belarusian, Bengali and Urdu – more to come.

Reset CW learning progress?

In the CW trainer, via the gear icon → “Reset learning progress”.

Widgets, lock screen and Live Activities

Add a Ionaut widget to your home or lock screen. Use Edit widget to pick the content: space weather & bands, grayline, DX forecast, clock/QTH, EME window or sporadic E. You can start space weather, the tropo situation, a satellite pass or the next grey-zone window as a Live Activity in the app – it then counts down on the lock screen and in the Dynamic Island.

Apple Watch

The Watch app has four swipeable pages: space weather, grayline, DX forecast and clock/QTH. Your callsign and location come from the iPhone automatically. The DX page fills in once you have opened the DX forecast on the iPhone. For the watch face there are three complications: bands, tropo and ISS pass.

Siri and Shortcuts

“Band conditions in Ionaut”, “Tropo in Ionaut” and “Next ISS pass in Ionaut” work without setup and are also available in the Shortcuts app.